9日，《激情燃烧的岁月》、《苦菜花》、《尘埃落定》、《红蜘蛛》等剧的海外版权方针对日本SkyperfecTV 785频道和SkyperfecTV 781在没有得到授权的情况下擅自播出电视剧一事正式启动了诉讼，赴日诉讼筹备团已于9月中成立，将于11月赴日进行起诉。

　　据负责此案的邵律师介绍，从2004年到2006年，初步统计SkyperfecTV盗播了总共9000集、500多部中国电视剧。在2005年，SkyperfecTV卫星公司785频道播放了《苦菜花》，随后该剧版权方北京赤东影视公司向日本电视台发出警告函，但对方并没有停止播放。此后，同样遭遇盗播命运的《激情燃烧的岁月》海外播映权方西安长安影视公司、《尘埃落定》海外播映权方成都天音文化传播公司、《红蜘蛛》海外播映权方杭州金视传媒公司一起组成了诉讼团，预计将在今年11月赴日正式提出侵权起诉。邵律师告诉记者，按照日本曾经出现的侵权案例，被盗播一集的电视剧获得过120万元人民币的赔偿。

　　在日方向法庭提交的证据中，中方诉讼代表发现，在日本电视台785频道已经播放的200部电视剧中，拿不出任何一部法律授权书；而另一个日本SkyperfecTV卫星公司781频道，近300部已播电视剧也大多涉嫌没有授权。从2003年到2006年，涉嫌没有授权播出的中国电视剧包括《还珠格格》、《永不瞑目》、《武林外传》等多部近4年来国内热播的电视剧。邵律师表示，不少版权方因为考虑到出国诉讼的费用、异国取证以及风险等问题而放弃了起诉的权利，这也是跨国进行侵权起诉与在国内进行同类案件相比最大的不同。

　　- 专家意见

　　中孚律师事务所的穆律师认为，本身在国外进行侵权播出的取证工作并不难，只要证明对方在没有授权的情况下播出了电视剧就构成侵权，“比较困难的是法律以外的问题，出国起诉的成本高，要去当地取证，可能还要聘请日本律师，在经济和时间成本上比较高，但是这些工作也可以委托给行业协会，进行专业化的处理。”此外，穆律师表示，赔偿金额的具体数目也是此类案件的一大难点，“但有国内影视人开始注意到对外的维权，这肯定是件好事。”